Aoi Aoi Hoshi Ni (tradução)

Original

Azumi Uehara

Compositor: Não Disponível

Um mundo excitante com certeza estava a minha espera
Mas tenho medo ver tudo tudo aquilo que me é precioso

Desaparecer na minha frente, nós ainda não obtivemos nada

Oh, sim, sim, sim
Esta estrela tão azul que empilha infinitos destinos
(Você) Pode me libertar? Quero continuar sentindo esta excitação

Oh, sim, sim, sim
Eleve estes sentimentos, marcando o céu e o mar
Com uma poderosa força, quero lhe abraçar e fugir daqui

Eu desejava tempos calmos mas certamente
Irei me acostumar com quaisquer tempos

Temos medo daquilo que queremos e por isso não conseguimos mudar nada

Oh, sim, sim, sim
Esta estrela tão azul que empilha infinitos destinos
(Você) Pode me libertar? Quero continuar sentindo esta excitação

Oh, sim sim sim
Nós dois não podemos voltar aqueles tempos tão distantes
Com uma poderosa força, quero fugir daqui agora

Lalalalalalala
Quero poder rir um dia em
Uma viagem longa, dura e desconfortável
Que faz com que as memórias e tristezas pareçam como um sonho

Oh, sim, sim, sim
Sei que um dia como este eventualmente irá chegar
Mas o meu coração não acredita

Oh, sim, sim, sim
Um dia estas nuvens negras irão desaparecer e um dia ensolarado chegará e
Os dias em que chorei com certeza se tornarão memórias

Sei que um dia este dia irá chegar
Mas eu quero desviar os meus olhos

Esta estrela tão azul que empilha infinitos destinos
Com uma poderosa força, quero fugir daqui agora